Sinais gráficos específicos

ASPAS
Ocorrência Exemplo Observação

Nas proposições normativas modificativas, antes e depois do dispositivo que está sendo modificado

 

Art. 1º - Fica acrescentado à Lei nº 7.166, de 27 de agosto de 1996, o seguinte artigo 15-A:

 "Art. 15-A - O exame da regularidade dominial ou possessória não compete ao Executivo.

Parágrafo único - A apresentação dos títulos de domínio ou posse perante o Município destina-se a indicar a localização, o formato, a dimensão e as características do imóvel, cabendo ao Executivo apenas o exame da regularidade técnica e urbanística do projeto de parcelamento.”. 

Neste caso, coloca-se o sinal de pontuação adequado tanto antes das aspas, no final do dispositivo que está sendo modificado, quanto depois das aspas, para fechar o período iniciado pelo caput.

 Na indicação de alíneas

Fez-se referência à alínea “c” do inciso II.

 

  

Na transcrição literal de falas

O vereador reiterou que não permitiria “a suspensão da reunião antes que todos os convidados fizessem uso da palavra”.

  

Nas citações

 É de Guimarães Rosa a seguinte frase: “Mestre é o que de repente aprende”.

 

 Nas citações dentro de citações usam-se aspas simples, dispensando-se o seu fechamento se este coincide com o das aspas duplas: “Não queremos”, disse a vereadora, “que um cidadão precise da fórmula mágica de um ‘Abre-te Sésamo’ para obter um documento na prefeitura”, “Não queremos que, para a obtenção de um documento, o cidadão tenha de recorrer à fórmula mágica do ‘Abre-te, Sésamo”.

Sinal de pontuação seguido de aspas

 

  • no final das transcrições e citações avulsas:

Exemplo: “O sertanejo é antes de tudo um forte.”

Aspas seguidas de sinal de pontuação
  • no final das transcrições e citações que estiverem contidas em um período sintático maior:

Exemplo: O presidente afirmou que “a gravidade da crise política não permite hesitações”.

Sequência sinal de pontuação/aspas/sinal de pontuação
  • no final das transcrições e citações, quando à transcrição ou citação corresponder um sinal de pontuação diferente do ponto final:

Exemplo: O presidente perguntou: “Esta Casa avalia que a gravidade da crise política permite hesitações?”.

  • no final dos dispositivos modificativos das proposições normativas, quando houver coincidência entre o ponto final do dispositivo modificativo e o ponto final do comando em que esse dispositivo está contido:

Exemplo:

Art. 1º - Fica acrescentado ao art. 21 da Lei nº 7.166, de 27 de agosto de 1996, o seguinte § 5º-A:

"§ 5º-A - Será destinado 1% (um por cento) ou 100m2 (cem metros quadrados) da área resultante da aplicação do percentual previsto no § 5º para a praça ou área verde, prevalecendo o maior valor numérico.". 

  • no final dos dispositivos modificativos das proposições normativas, quando não houver coincidência entre o sinal de pontuação do dispositivo modificativo e o ponto final do comando em que esse dispositivo está contido:

Exemplo: 

Art. 1º - O inciso VII do art. 16 da Lei nº 7.166, de 27 de agosto de 1996, passa a vigorar com a seguinte redação:

"Art. 16 - [...]

VII - em que a poluição impeça a existência de condições sanitárias suportáveis;".

COLCHETES

Ocorrência

Exemplo

 

 Observação

Para indicar supressão de parte de uma citação

O vereador esclareceu que “as obras [...] seriam finalizadas em seis meses”.

  

Para indicar a existência de dispositivo de norma que não foi transcrito

Acrescente-se ao art. 9º do Projeto de Lei nº 11/11 o seguinte parágrafo único:

"Art. 9º - [...]

Parágrafo único - A notificação de que trata o caput deste artigo será feita pela Guarda Municipal de Belo Horizonte.".

  

HÍFEN

Ocorrência

 

Exemplo

 Observação

No enunciado dos dispositivos das proposições normativas

Art. 1º - O Município de Belo Horizonte integra, com autonomia político-administrativa, a República Federativa do Brasil e o Estado de Minas Gerais.

  

Nas palavras compostas

 

arco-íris; bate-papo; bem-sucedido; diretora-geral ou diretor-geral; procuradora-geral ou procurador-geral; secretária-geral ou secretário-geral.

 O composto secretário adjunto ou secretária adjunta não tem hífen.

Na indicação das siglas

Superintendência de Desenvolvimento da Capital - Sudecap; Superintendência de Limpeza Urbana - SLU

 

 Caso a frase tenha continuidade após a sigla, os hifens são duplos: A Superintendência de Desenvolvimento da Capital - Sudecap - informou que as obras serão concluídas em três meses.

No nome das rodovias

BR-040; BR-262.

  

VÍRGULA

Ocorrência

Exemplo

 Observação

Entre o nome da pessoa e o nome do cargo por ela ocupado quando esse cargo for exclusivo, ou seja, somente pode ser ocupado pela pessoa nomeada

O governador do Estado de Minas Gerais, Israel Pinheiro, compareceu à solenidade; O prefeito de Belo Horizonte, Oswaldo Pieruccetti, inaugurou mais uma escola; A presidenta da CMBH, vereadora Antônia Alves, convocou a reunião.

 

Não se usa a vírgula:

  • quando a indicação do nome do cargo não estiver devidamente especificada:

O governador Clóvis Salgado recebeu a delegação americana; O presidente Nilo Peçanha anunciou a construção de novos hospitais;

  • quando o nome do cargo é comum a mais de um ocupante:

O vereador Carlos Gregório saudou os participantes;  A deputada Andreia Alcântara presidiu a reunião.

No final de uma oração adjetiva restritiva, quando o período for muito longo e a presença de pausa se impuser por questão de clareza

 

As famílias que se estabeleceram naquelas encostas meridionais das longas serranias chamadas pelos antigos Montes Marianos, conservaram por mais tempo os hábitos.

  

Entre os itens de uma enumeração

 

 

 

Comprei lápis, papel etc.

 Não se usa vírgula antes da expressão etc., pelo fato de essa expressão já conter a conjunção e (et cetera significa e outras coisas): Comprei lápis, papel etc.

Entre as informações de um endereço

Avenida Afonso Pena, nº 1.212, 3º andar.

 

  

ITÁLICO

Ocorrência

Exemplo 

 Observação 

Nos nomes de publicações, livros, jornais, periódicos, revistas e títulos de artigos    

 Dicionário de Questões Vernáculas; Diário Oficial do Município; revista Pensamento e Memória.

 

  

Na citação dos nomes de fóruns, seminários, cursos e palestras 

 Durante a III Conferência Municipal do Idoso, examinaram-se dados que comprovam o envelhecimento da população belo-horizontina.

 

  

Nas palavras e expressões em destaque em uma dada frase

A palavra milhar exige concordâncias no masculino: dois milhares de pessoas, por exemplo.

  

Nas palavras e expressões em língua estrangeira, exceto quando integradas a nomes próprios

O caput do art. 20 precisa ser alterado.

Os shoppings estão em liquidação, mas o Minas Shopping estreou nova fase.

Naquele momento, os participantes estavam on-line.

Recebi o link para acessar o site recomendado. 

O e-mail deve ser enviado imediatamente.